Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Unigrams: bewaar, pen

~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
* Ne conservez pas les stylos avec l' aiguille fixée dessus .
Bewaar de pen niet met de naald er nog op .
* Ne pas conserver votre stylo avec l' aiguille fixée dessus .
Bewaar uw pen niet met de naald er op bevestigd .
* Ne pas conserver votre stylo avec l' aiguille fixée dessus .
Bewaar uw pen niet met de naald er op bevestigd .
Ne jamais conserver le stylo avec l' aiguille fixée dessus .
Bewaar uw pen nooit met de naald er nog op .
Vous pouvez utiliser FORSTEO dans un délai de 28 jours après la première injection , tant que le stylo est conservé entre 2°C et 8°C ( au réfrigérateur ) .
U kunt FORSTEO maximaal 28 dagen na de eerste injectie van iedere pen gebruiken , zolang de pen wordt bewaard bij 2 ° C - 8 ° C ( in de koelkast ) .
* Ne pas conserver le stylo avec l' aiguille fixée dessus .
Bewaar de pen niet met de naald er nog op .
Si le stylo est conservé avec une aiguille fixée dessus , des bulles d' air peuvent se former dans la cartouche .
Als de pen wordt bewaard met een daarop bevestigde naald , kunnen er luchtbellen ontstaan in de patroon .
Ne pas conserver le stylo avec l' aiguille fixée dessus .
Bewaar de pen niet met de naald er nog op .
* Ne pas conserver le stylo avec l' aiguille fixée dessus .
Bewaar de pen niet met de naald er nog op .
Si le stylo est conservé avec une aiguille fixée dessus , des bulles d' air peuvent se former dans la cartouche .
Als de pen wordt bewaard met een daarop bevestigde naald , kunnen er luchtbellen ontstaan in de patroon .

11 sentence pairs total
11 in (DEFAULT)
.