| fr | nl |
---|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à la norme , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder bedraagt dan de norm , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 70% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 70 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 85% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 85 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 25% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 25 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 25% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 25 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 50% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 50 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 25% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 25 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 50% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 50 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 30% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 30 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|
| Si le taux moyen d' occupation est inférieur à 40% , le montant de la subvention-utilisation est réduit au prorata , suivant la règle de trois .
| Als de gemiddelde bezettingsgraad minder dan 40 % bedraagt , wordt het bedrag van de gebruikstoelage pro rato verminderd , volgens de regel van drieën .
|