Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
weinig0.1971015
beet0.118280
iets0.082894
kort0.075867
wat0.0684915
soms0.030677
geleidelijk0.025257
even0.023639
...
Plot for translationsgeleidelijkbeetergstukevensomsbeperkenvlakkortietsweinigwat

frnl
Toutefois , peu de données confirment l' efficacité de YENTREVE à cette dose .
Er zijn echter beperkte gegevens beschikbaar die de werkzaamheid van YENTREVE tweemaal daags 20 mg ondersteunen .
YENTREVE et antécédents de traitements chirurgicaux de l ' incontinence : Il existe peu de données suggérant que les bénéfices de YENTREVE ne sont pas diminués chez les patientes souffrant d' une incontinence urinaire d' effort et ayant subi au préalable une intervention chirurgicale pour un problème d' incontinence .
YENTREVE en voorafgaande urine-incontinentiechirurgie. er zijn beperkte gegevens die suggereren dat de voordelen van YENTREVE niet afnemen bij vrouwen met stress-urine-incontinentie die voorheen incontinentiechirurgie ondergaan hebben .
Toutefois , peu de données confirment l' efficacité de YENTREVE à cette dose .
Er zijn echter beperkte gegevens beschikbaar die de werkzaamheid van YENTREVE tweemaal daags 20 mg ondersteunen .
YENTREVE et antécédents de traitements chirurgicaux de l ' incontinence : Il existe peu de données suggérant que les bénéfices de YENTREVE ne sont pas diminués chez les patientes souffrant d' une incontinence urinaire d' effort et ayant subi au préalable une intervention chirurgicale pour un problème d' incontinence .
YENTREVE en voorafgaande urine-incontinentiechirurgie .
Er zijn beperkte gegevens die suggereren dat de voordelen van YENTREVE niet afnemen bij vrouwen met stress-urine-incontinentie die voorheen incontinentiechirurgie ondergaan hebben .
Toutefois , peu de données confirment l' efficacité de ARICLAIM à cette dose .
Er zijn echter beperkte gegevens beschikbaar die de werkzaamheid van ARICLAIM tweemaal daags 20 mg ondersteunen .
ARICLAIM et antécédents de traitements chirurgicaux de l ' incontinence : Il existe peu de données suggérant que les bénéfices de ARICLAIM ne sont pas diminués chez les patientes souffrant d' une incontinence urinaire d' effort et ayant subi au préalable une intervention chirurgicale pour un problème d' incontinence .
ARICLAIM en voorafgaande urine-incontinentiechirurgie : er zijn beperkte gegevens die suggereren dat de voordelen van ARICLAIM niet afnemen bij vrouwen met stress-urine-incontinentie die voorheen incontinentiechirurgie ondergaan hebben .
Toutefois , peu de données confirment l' efficacité de ARICLAIM à cette dose .
Er zijn echter beperkte gegevens beschikbaar die de werkzaamheid van ARICLAIM tweemaal daags 20 mg ondersteunen .
Un lavage gastrique peut être indiqué s' il est effectué peu de temps après l' ingestion , ou chez les patientes symptomatiques .
Om de absorptie te beperken kan geactiveerde kool worden gebruikt .
ARICLAIM et antécédents de traitements chirurgicaux de l ' incontinence : Il existe peu de données suggérant que les bénéfices de ARICLAIM ne sont pas diminués chez les patientes souffrant d' une incontinence urinaire d' effort et ayant subi au préalable une intervention chirurgicale pour un problème d' incontinence .
ARICLAIM en voorafgaande urine-incontinentiechirurgie : er zijn beperkte gegevens die suggereren dat de voordelen van ARICLAIM niet afnemen bij vrouwen met stress-urine-incontinentie die voorheen incontinentiechirurgie ondergaan hebben .
Palika s' est excusé du peu de choix : Il ne passe plus personne ; j' évite de gâcher la marchandise .
Palika excuseerde zich voor de beperkte keuze : ' Er komt geen mens meer langs ; ik wil mijn waar liever niet laten bederven .

25 sentence pairs total
25 in (DEFAULT)
.