Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
onder0.3193009
naam0.1081248
vooral0.1001495
bepalen0.0572403
namelijk0.055394
bijzonder0.054870
Plot for translationsnamelijkbijzondernaamvooralbepalenonder

frnl
Cette intelligence artificielle est alimentée notamment par des informations sur les courants calculés par les modèles de l' UGMM .
Verder kunnen ze in real-time hun bemonsteringsstrategie aanpassen aan de plaatselijke omstandigheden .
Deze artificiële intelligentie wordt onder meer gevoed door informatie over stromingen zoals berekend door de BMM-modellen .
Les particules de poussière se trouvant dans le sac à poussières , le microfiltre , le sac en papier ( ou dans le sac à poussières en tissu ou le filtre de l' aspirateur ) peuvent s' enflammer d' elles-mêmes dans des conditions défavorables , p . ex . projection d' étincelles lors du ponçage de pièces en métal , Ceci notamment lorsque les particules de poussière sont mélangées à des résidus de vernis , de polyuréthane ou d' autres substances chimiques et que les matériaux travaillés sont très chauds après
Schuurstof in stofzak , microfilter , papieren stofzak ( filterzak of filter van de stofzuiger ) kan zelf ontbranden onder ongunstige omstandigheden , bijvoorbeeld wegvliegende vonken bij het schuren van metalen .
Bijzonder gevaar bestaat als het schuurstof vermengd is met resten lak , polyurethaan of andere chemische stoffen en het schuurmateriaal na langdurige werkzaamheden heet is .
Les particules de poussière se trouvant dans le sac à poussières , le microfiltre , le sac en papier ( ou dans le sac à poussières en tissu ou le filtre de l' aspirateur ) peuvent s' enflammer d' elles-mêmes dans des conditions défavorables , p . ex . projection d' étincelles lors du ponçage de pièces en métal , Ceci notamment lorsque les particules de poussière sont mélangées à des résidus de vernis , de polyuréthane ou d' autres substances chimiques et que les matériaux travaillés sont très chauds après
Schuurstof in stofzak , microfilter , papieren stofzak ( filterzak of filter van de stofzuiger ) kan zelf ontbranden onder ongunstige omstandigheden , bijvoorbeeld wegvliegende vonken bij het schuren van metalen .
Bijzonder gevaar bestaat als het schuurstof vermengd is met resten lak , polyurethaan of andere chemische stoffen en het schuurmateriaal na langdurige werkzaamheden heet is .
Bosch Belgique est aujourd'hui notamment représentée par l' usine d' essuie-glaces de Tirlemont , qui emploie plus de 1.500 personnes .
Bosch België vandaag wil onder meer zeggen : de ruitenwisserfabriek in Tienen , waar meer dan 1.500 mensen aan het werk zijn .
Ces activités comportent notamment le premier montage automobile avec livraison aux principaux constructeurs automobiles ; l' après-vente automobile grâce à Bosch Car Service et le Centre de formation annexé ; le car multimedia ( Blaupunkt ) et enfin l' outillage électrique ( notamment les marques Bosch , Dremel et Skil ) .
De activiteiten omvatten onder meer automotive eerste montage met levering aan de belangrijkste automobielconstructeurs ; automotive aftermarket met Bosch Car Service en aansluitend trainingscentrum ; car multimedia ( Blaupunkt ) en ten slotte elektrisch gereedschap ( onder meer de merken Bosch , Dremel en Skil ) .

254 sentence pairs total
254 in (DEFAULT)
.