Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
bijwerking0.821765
ongewenst0.11580
Plot for translationsongewenstbijwerking

frnl
Certaines espèces indésirables prolifèrent alors de façon incontrôlée .
Sommige ongewenste soorten gaan op die manier ongecontroleerd woekeren .
Chez 44 patients schizophrènes et âgés de plus de 65 ans , des doses de 5 à 20 mg par jour n' ont pas été associées à un profil d' effets indésirables particulier .
Bij 44 schizofrene patiënten ouder dan 65 jaar was een dosis van 5 tot 20 mg niet geassocieerd met een afwijkend profiel van ongewenste effecten .
Chez des chiens cytopéniques , aucun effet indésirable sur les cellules souches ou prolifératives de la moelle osseuse n' a été observé .
Bij cytopenische honden werden geen ongewenste effecten waargenomen op moedercellen en prolifererende cellen in het beenmerg .
Chez 44 patients schizophrènes et âgés de plus de 65 ans , des doses de 5 à 20 mg par jour n' ont pas été associées à un profil d' effets indésirables particulier .
Bij 44 schizofrene patiënten ouder dan 65 jaar was een dosis van 5 tot 20 mg niet geassocieerd met een afwijkend profiel van ongewenste effecten .
Chez des chiens cytopéniques , aucun effet indésirable sur les cellules souches ou prolifératives de la moelle osseuse n' a été observé .
Bij cytopenische honden werden geen ongewenste effecten waargenomen op moedercellen en prolifererende cellen in het beenmerg .
Chez 44 patients schizophrènes et âgés de plus de 65 ans , des doses de 5 à 20 mg par jour n' ont pas été associées à un profil d' effets indésirables particulier .
Bij 44 schizofrene patiënten ouder dan 65 jaar was een dosis van 5 tot 20 mg niet geassocieerd met een afwijkend profiel van ongewenste effecten .
Chez des chiens cytopéniques , aucun effet indésirable sur les cellules souches ou prolifératives de la moelle osseuse n' a été observé .
Bij cytopenische honden werden geen ongewenste effecten waargenomen op moedercellen en prolifererende cellen in het beenmerg .
Chez 44 patients schizophrènes et âgés de plus de 65 ans , des doses de 5 à 20 mg par jour n' ont pas été associées à un profil d' effets indésirables particulier .
Bij 44 schizofrene patiënten ouder dan 65 jaar was een dosis van 5 tot 20 mg niet geassocieerd met een afwijkend profiel van ongewenste effecten .
Chez des chiens cytopéniques , aucun effet indésirable sur les cellules souches ou prolifératives de la moelle osseuse n' a été observé .
Bij cytopenische honden werden geen ongewenste effecten waargenomen op moedercellen en prolifererende cellen in het beenmerg .
Chez 44 patients schizophrènes et âgés de plus de 65 ans , des doses de 5 à 20 mg par jour n' ont pas été associées à un profil d' effets indésirables particulier .
Bij 44 schizofrene patiënten ouder dan 65 jaar was een dosis van 5 tot 20 mg niet geassocieerd met een afwijkend profiel van ongewenste effecten .

53 sentence pairs total
53 in (DEFAULT)
.