| fr | nl |
|---|
| Vous obtiendrez ainsi une meilleure efficacité .
| Zo krijgt u een grotere doelmatigheid .
|
| Vous obtiendrez ainsi une efficacité de purification optimale .
| Op die manier krijgt u een betere reiniging van de lucht .
|
| Afin d' obtenir un aspect impeccable , nous vous recommandons de tailler dans le sens de croissance de bas en haut .
| Geadviseerd wordt om met de groeirichting mee van onderen naar boven te knippen om de zijkanten recht te krijgen .
|
| Pour obtenir un débit minimum de vapeur , tournez le bouton vers la gauche et pour un débit maximum de vapeur , tournez le bouton vers la droite .
| Door de regelaar naar links te draaien verkrijgt u een minimale hoeveelheid stoom en wanneer we deze naar rechts draaien krijgt u een maximale hoeveelheid stoom .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
